Η αγάπη μου για τις γλώσσες και τη λογοτεχνία ήταν ασφαλώς ένας παράγων.  Ένας άλλος παράγων ήταν το ότι ήθελα να τα μεταδώσω και στους άλλους όσα διάβαζα, ακόμη και σε όσους δυσκολεύονταν να κατανοήσουν μια ξένη γλώσσα.    

Αν για τη μετάφραση χρειάζεται ταλέντο, ακόμη περισσότερο αυτό ισχύει για τη διερμηνεία.   Η διερμηνεία έχει το επιπλέον πλεονέκτημα ότι ο επαγγελματίας έχει ζωντανή επαφή με τον πελάτη του και βλέπει άμεσα το αποτέλεσμα της δουλειάς, πόσο καλά προχωρά το συνέδριο / η συνάντηση χάρη στη βοήθειά του.

Στα σχολικά χρόνια είχα επιλέξει το δρόμο της ιατρικής, τελικά κατέληξα στο συνδυασμό των φιλολογικών μου ταλέντων με την αγάπη μου για την ιατρική, την έγνοια για τους ασθενείς.  Η δουλειά μας μας δίνει τη μεγάλη ικανοποίηση ότι βάζω ένα μικρό λιθαράκι στη βελτίωση της υγείας όλων μας υπηρετώντας τον φαρμακευτικό / ιατρικό τομέα επί 26 χρόνια.

Οι εσωτερικές διαδικασίες των εταιριών, οι συμβάσεις που απαιτούνται, τα έντυπα συνεργασίας με τους κανονιστικούς οργανισμούς, είναι νομικές μεταφράσεις.    Επομένως, η νομική μετάφραση είναι απόλυτα απαραίτητη τόσο για συνεργασία με εταιρίες όσο και με ιδιώτες.